Contenuto: La chiesa di Santa Maria del Rogato, nel territorio di Alcara Li Fusi (ME), si configura come una rara testimonianza artistica e storico documentaria riconducibile alla cultura e al mondo monastico italo-greco del Valdemone. Il ciclo pittorico presente al suo interno, assume un notevole rilievo poiché consente di valutare i rapporti con le espressioni artistiche nell'ambito della produzione monastico-bizantina isolana tra XII e XIII secolo. Si tratta di dipinti riferibili ad un maestro in grado di coniugare espressioni di estrazione costantinopolitana a stilemi occidentali e del Medio Oriente Latino. L'intervento conservativo eseguito nel corso del 2014 e 2015, è stato diretto al recupero e al restauro di tutte le porzioni originali tramite la rimozione degli strati soprammessi e al risarcimento dei fenomeni di degrado. L'intervento ha permesso di leggere la dialettica figurativa in tutte le sue peculiarità, morfologiche e cromatiche, liberando gli strati pittorici dalla sordina opaca dello spesso strato di sporco sovrapposto. Il restauro ha raggiunto due considerevoli obiettivi: il primo è il ripristino del compromesso affresco raffigurante la Dormitio Virginis, il secondo è il recupero delle superfici affrescate, che ricoprono le pareti dell'intera chiesa, permettendo inoltre una rilettura dell'impianto architettonico originario.